Цитаты из русской классики со словосочетанием «работа переводчика»

Неточные совпадения

Тринадцатого января, в бенефис г-на Булахова, была дана опера в трех действиях «Белая волшебница», уже давно переведенная Писаревым, кажется, с французского. Это был труд для денег: бенефициант заплатил ему триста рублей ассигнациями; все же другие водевили Писарева — были подарки артистам. К переводу «Белой волшебницы» переводчик был совершенно равнодушен, хотя он стоил ему большой работы: он должен был все арии писать уже на готовую музыку и располагать слова по нотам: дело очень скучное.

Аксаков С. Т., Литературные и театральные воспоминания, 1858

Ассоциации к слову «работа»

Ассоциации к слову «переводчик»

Синонимы к словосочетанию «работа переводчика»

Предложения со словосочетанием «работа переводчика»

• Единственный недостаток – отсутствие латинского параллельного текста, который обычно давался в советских академических изданиях и позволял сверить или уточнить работу переводчика.
  Станислав Чернявский, Руги и русы, 2016
• Работа переводчиков оценивается немного иначе из расчёта за 1 страницу текста или 1800 знаков с пробелами.
  А. Седых, Гайд по копирайтингу для начинающих и не только
• Работа переводчика очень интересная и трудная, позволяет расширить собственные горизонты, познакомиться со множеством людей и узнать много нового.
  Илья Мельников, Изучение иностранных языков
• (все предложения)

Сочетаемость слова «работа»

• новая работа
  хорошая работа
  тяжёлая работа
• работа мозга
  работа мастера
  работа сердца
• место работы
  результаты работы
  опыт работы
• работа продолжалась
  работа идёт
  работа закипела
• выполнять свою работу
  делать свою работу
  найти работу
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «переводчик»

• военный переводчик
  хороший переводчик
  русский переводчик
• переводчик огня
  переводчик книги
  переводчик текстов
• роль переводчика
  услуги переводчика
  работа переводчика
• переводчик переводил
  переводчик сказал
  переводчик говорит
• работать переводчиком
  стать переводчиком
  служить переводчиком
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «работа»

• РАБО́ТА, -ы, ж. 1. Действие по знач. глаг. работать; деятельность, занятие, труд. Физическая работа. Умственная работа. Научная работа. Работа двигателя. Работа мысли. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова РАБОТА

Значение слова «переводчик»

• ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВОДЧИК

Афоризмы русских писателей со словом «работа»

• Ничто так не совершенствует работу, как ее разнообразие.
  Федин Константин Александрович (1892 — 1977) — русский писатель
• Один лечится тем, что отдыхает, другой лечится работой.
  Островский Николай Алексеевич (1904 — 1936) — русский писатель
• Техника литературной работы сводится — прежде всего — к изучению языка, основного материала всякой книги, а особенно — беллетристической.
  Горький Максим (1868 — 1936) — русский писатель, публицист, общественный деятель
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «работа»
• Как правильно пишется слово «переводчик»
• Разбор по составу слова «работа» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «переводчик» (морфемный разбор)